“Svegliarsi in inverno” di Sylvia Plath

“Svegliarsi in inverno” di Sylvia Plath

Il cielo è di stagno, ne sento il gusto in bocca: stagno vero. L’alba d’inverno ha il colore del metallo, gli alberi s’irrigidiscono al loro posto come nervi bruciati. Stanotte non ho fatto che sognare distruzioni, annientamenti: una catena di montaggio di gole...
“Una confessione” di Czelaw Milosz

“Una confessione” di Czelaw Milosz

Mio Signore, ho amato la marmellata di fragolee l’oscura dolcezza del corpo di donna.Anche la vodka ghiacciata, le aringhe in olio d’oliva,i profumi, di cinnamomo, di garofano.Così che genere di profeta sono? Perché dovrebbe lo spiritoavere visitato un uomo simile?...
“Il cielo” di Wisława Szymborska

“Il cielo” di Wisława Szymborska

Da qui si doveva cominciare: il cielo. Finestra senza davanzale, telaio, vetri. Un’apertura e nulla più, ma spalancata. Non devo attendere una notte serena, né alzare la testa, per osservare il cielo. L’ho dietro a me, sottomano e sulle palpebre. Il cielo mi avvolge...
«Sconosciuto» di Forugh Farrokhzad

«Sconosciuto» di Forugh Farrokhzad

Di nuovo un cuore mi cade ai piedi nuovi occhi che fissano il mio viso il mio amare di nuovo nella lotta pronto a dominare un cuore gelido. Di nuovo un assetato si disseta, si disseta alla fonte delle mie labbra. Nuovamente un passante si addormenta, si addormenta nel...
Maddalena, donna apocrifa

Maddalena, donna apocrifa

Dopo Maria di Nazareth, la madre di Gesù, Maria Maddalena è il personaggio biblico femminile più conosciuto e rappresentato in letteratura e nell’arte. D’altra parte è un fatto che, a differenza di altri personaggi femminili, è l’unica a essere nominata in tutti i...