“Una confessione” di Czelaw Milosz

“Una confessione” di Czelaw Milosz

Mio Signore, ho amato la marmellata di fragolee l’oscura dolcezza del corpo di donna.Anche la vodka ghiacciata, le aringhe in olio d’oliva,i profumi, di cinnamomo, di garofano.Così che genere di profeta sono? Perché dovrebbe lo spiritoavere visitato un uomo simile?...
“Il cielo” di Wisława Szymborska

“Il cielo” di Wisława Szymborska

Da qui si doveva cominciare: il cielo. Finestra senza davanzale, telaio, vetri. Un’apertura e nulla più, ma spalancata. Non devo attendere una notte serena, né alzare la testa, per osservare il cielo. L’ho dietro a me, sottomano e sulle palpebre. Il cielo mi avvolge...
“Camminiamo sul ponte” di Mahmoud Darwish

“Camminiamo sul ponte” di Mahmoud Darwish

Sei colpita, come me, dal viaggio dell’uccello. E accade di pomeriggio quando dici: Portami al fiume, straniero, al fiume portami ché lunga è la mia strada sulle tue rive. […] E ascoltiamo la parte di nostalgia nascosta in noi per una via misteriosa: Laggiù ho la mia...
«Sanguina da ogni ferita” di Kurt Marti»

«Sanguina da ogni ferita” di Kurt Marti»

Cominciamo da oggi una “rubrica” di poesia: due volte al mese Maria Nisii commenterà per noi una poesia. Questa è la prima. Non è letteratura, non è attualità, non è spiritualità: Maria Nisii legge un bel po’ di poesie e quando un verso cattura la...